Sure, I can help you with that! To make sure I give you the most accurate doubled recipe with measurements, could you please provide the original arroz con dulce recipe? Once I have that, I can double all the ingredients and write out the step-by-step instructions for you.